Маслины с доставкой

Как переводится аббревиатура ЖКХ

Дата публикации

28.06.2025 в 20:51

Аббревиатура ЖКХ широко используется в официальных документах и повседневной речи, но не все знают ее точное значение и правильный перевод на другие языки.

1. Расшифровка аббревиатуры ЖКХ

  • Жилищно-
  • Коммунальное
  • Хозяйство

2. Официальное определение

ЖКХ - это комплекс отраслей экономики, обеспечивающих функционирование инфраструктуры населенных пунктов и обслуживание жилищного фонда.

3. Перевод на английский язык

Вариант переводаПрименение
Housing and communal servicesНаиболее точный и распространенный вариант
Municipal servicesБолее общее понятие
Public utilitiesАкцент на коммунальных услугах

4. Основные составляющие ЖКХ

  1. Жилищное хозяйство (управление домами)
  2. Водоснабжение и водоотведение
  3. Теплоснабжение
  4. Электроснабжение
  5. Газоснабжение
  6. Вывоз мусора
  7. Содержание придомовых территорий

5. Особенности перевода в документах

  • В официальных переводах рекомендуется использовать "Housing and communal services"
  • В скобках можно указывать оригинальную аббревиатуру (ZhKH)
  • Для краткости допустимо использование "public utilities"

6. История термина

Аббревиатура ЖКХ появилась в советское время и сохранилась в современной России. В других странах используются аналогичные, но не идентичные системы управления жилищно-коммунальной сферой.

Заключение

Правильный перевод аббревиатуры ЖКХ важен для понимания российской системы жилищно-коммунального хозяйства иностранцами и оформления официальных документов. Наиболее точным вариантом перевода является "Housing and communal services".

Похожие статьи

Ознакомьтесь с другими похожими статьями, которые могут быть вам полезны.

Цыпленок табака - это сочное и ароматное блюдо грузинской кухни, которое можно легко приготовить из ингредиент…

Продажа части акций требует понимания механизмов фондового рынка и правил конкретной торговой площадки. Рассмо…

Программа лояльности X5 Клуб предоставляет дополнительные преимущества для постоянных покупателей сети "Пятеро…

Создание мобильного приложения для крупной розничной сети требует тщательного планирования и учета специфики б…

Альфа-Банк предлагает широкий спектр финансовых продуктов и услуг. Разберем основные направления работы банка …

Сервис постаматов Пятерочки позволяет удобно получать заказы в любое время. Рассмотрим пошаговый процесс получ…

Франчайзинговая программа "Пятёрочки" позволяет предпринимателям открывать магазины под брендом известной розн…

Виртуальная карта Райффайзен Банка позволяет совершать безопасные онлайн-платежи без необходимости выпуска физ…

Проверить остаток интернет-трафика на МТС можно несколькими способами, включая SMS-запросы. Рассмотрим все дос…


Новинки